Is there any way to limit the upload speed for Loop?

Yes, you can definitely do that!

Just click on Loop icon on the top right corner, and select "Preferences". Right under "General" you can find the option to limit the uploading speed.